Pencil Case - Part 2 -

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

通信講座

ミネラルフェアの会期中は
通訳めいたこともするんですが
専門の学校に行ったことはなく
完全に自己流でやってます。

通訳をめざす方がどんな練習をするか
知っておいて損はないように思えたので
ヒアリングマラソンなどの通信講座がある
アルク社の通信講座を受講することに。

受講期間4カ月、テストが5回。
最初の教材が届くのが来月の半ば頃。
受講期間、半年までは延長できるんですが
私の性格だと、それでも終わらない気が。 (^-^ゞ

リンク:通訳トレーニング入門
スポンサーサイト

コメント

通信講座は

長続きしないと思います、私の場合。
「いつでも出来る」という甘えが出ますので(単に自分に甘いだけ)
でも、何か勉強したい熱は時々出ますね。

私の場合

自分に甘いだけじゃなくて
そこに「熱しやすく冷めやすい」が加わるので.. (笑)
勉強したい熱..出ますねぇ、時々。
かじったまでもいかなかったドイツ語、再挑戦したいと思ってます。

「通信講座」「いつでも出来る」「熱しやすく冷めやすい」
………ハハハ………(汗)

あ、私流勉強する環境に追いやる対策を披露しますと、「スタバ」で勉強。
結構他にも勉強している方を見かけますし、「スタバ」で勉強なんて、クー格好いいぜ!!という自己満足にも浸れます。(←私だけ?)
まあ、1時間が限度ですが…。(店にも悪くて)

若かりし頃は

かつては私も、塾へ行かずに進○ゼミだけで大学へ行きましたが、
今はどんなもんやら・・・。

英語も磨き続けないと、どんどんなまっていくのがよく分かります。
(毎日相方と話しているのに T_T)

まとめてお返事

スタバ..ん~、私は集中できなくてダメかも。
喫茶店などに行った時、話し声の大きい方がおられることがありますよね。
イライラしてくるのが自分で分かるので、すぐに出てきちゃいます。

英語、なまりますねぇ。なまりすぎて「ひぇ~」と思うことが..
相方さん、イギリスの方ですか? 英語、私には聞き取りにくいです。
BBC などを見続ければ、たぶん、多少は聞き取りやすくなるんでしょうけど。

名通訳になって

テレビ画面でお会いできるのを楽しみに待っております。m(_ _)m

あっはっは..

それはあり得ないと思います。
「ばりばりのプロ」を目指すのであれば
ある程度若いうちに始めないときついんじゃないかな。

通訳トレーニング入門

10月から受講しています。
なかなか、やり応えのある講座ですよ。

ブログにお邪魔してきたところです。しっかり活用されているようですね。
仕事がらみなどで、今、受講するのは無理かな..と思ったら案の定。
例によって、教材コレクターになってしまった気が。 (^-^ゞ
内容には興味があるので、一段落ついてら、やってみようと「思ってる」んですが..

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://pencilcase.blog7.fc2.com/tb.php/217-1857a484

 | HOME | 

Calendar

« | 2017-10 | »
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Categories

Monthly

Appendix

柊

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。